Book market tries to turn a new page
Updated: 2012-02-17 08:37
By Zhang Yuchen (China Daily)
|
|||||||||
Publishers branching out but lack of translated works may spoil the plot, Zhang Yuchen in Beijing reports.
Mike Bearden has been burying his nose in books about Chinese culture and history for years. Coming from the United States, he said he was spoiled for choice.
In his native land, shoppers can easily find stores filled with works on China by English-speaking authors. Yet, since moving to Beijing four years ago, he admits he has been disappointed about what is on offer.
"I wanted to learn more about the country through firsthand accounts, and I thought there'd be more translated works of Chinese authors," said the 35-year-old businessman from Seattle. "But there aren't many available."
China's publishing authorities are looking to change that - and fast.
With decision-makers worldwide using cultural exports to boost soft power, China has initiated a "going out" policy that is aimed at taking the country's publishing industry to the next level, at home and abroad.
Along with the Confucius Institute, which is opening schools across the globe, Chinese books are already proving a big draw overseas. China was the guest of honor at the annual Frankfurt Book Fair, the largest of its kind in the world, in 1999, and will have the same honor at the London Book Fair in April.
"Eventually we came to recognize that all cultural productions carry our values," said Chen Yingming, deputy director of international exchange and cooperation at the General Administration of Press and Publication (GAPP). "We definitely prefer to promote works that have our mainstream social values."
- Relief reaches isolated village
- Rainfall poses new threats to quake-hit region
- Funerals begin for Boston bombing victims
- Quake takeaway from China's Air Force
- Obama celebrates young inventors at science fair
- Earth Day marked around the world
- Volunteer team helping students find sense of normalcy
- Ethnic groups quick to join rescue efforts
Most Viewed
Editor's Picks
Supplies pour into isolated villages |
All-out efforts to save lives |
American abroad |
Industry savior: Big boys' toys |
New commissioner
|
Liaoning: China's oceangoing giant |
Today's Top News
Health new priority for quake zone
Xi meets US top military officer
Japan's boats driven out of Diaoyu
China mulls online shopping legislation
Bird flu death toll rises to 22
Putin appoints new ambassador to China
Japanese ships blocked from Diaoyu Islands
Inspired by Guan, more Chinese pick up golf
US Weekly
Beyond Yao
|
Money power |