McKellen holding a board at the Great Wall, which says, "This above all: to thine own self be true", from Hamlet. Photo/weibo account of the British Council]